【国际版】新闻周刊（Newsweek）2018年4月20日

《新闻周刊》是美国时政杂志中因评论优秀而获得荣誉最多的周刊，与《时代周刊》、《美国新闻与世界报道》并称为美国三大新闻周刊。它是一份在纽约出版，在美国和加拿大发行的新闻类周刊。在美国，它是仅次于《时代》的周刊，但是有时它的广告收入超过了《时代》。在发行量上，它超过了《美国新闻和世界报道》。在这三份期刊中，《新闻周刊》通常被视作观点比《时代》更自由而比《美国新闻和世界报道》更保守。

Newsweek magazine has a long-standing tradition of providing readers with the most updated information on the most pressing issues affecting our nation and world today. Newsweek is able to fill the gaps when a story has passed and is able to come up with insight or synthesis that connects the cracking, confusing digitals dots in today’s fast paced news cycle. Topics regularly covered include politics and government, business and entertainment, health and nutrition, science and technology, money and culture.